Русско-немецкий словарь по общей лексике - орден

I м Orden m орден "За заслуги перед Отечеством" — Orden m fur Verdienste ums Vaterland орден Красного Знамени — Orden des Roten Banners орден Дружбы — Orden der Freundschaft орден Отечественной войны первой степени — Orden des Vaterlandischen Krieges erster Klasse орден Славы — Ruhmesorden m орден Святого Георгия — Sankt-Georgs-Orden m получить орден — einen Orden erhalten (непр.) наградить орденом кого-либо — jem. (D) einen Orden verleihen (непр.), jem. (A) mit einem Orden auszeichnen II м ист. (организация) Orden m монашеский орден — Monchsorden m рыцарский орден — Ritterorden m